Dezasete de Maio

SEVENTEEN OF MAY or, as we say in Galician, “Dezasete de Maio“

the day of our language and our roots.

After having the blog on “stand by” we resume it to value everything that our beloved Galicia offers us. It is a day to vindicate our culture and admire our little piece of Galicia that today gives us wonderful grapes and our carballeira where our beloved cabins are located.

We are especially excited that today is dedicated to a woman, Xela Arias, because we believe in everything she claims, transmits with her words and teaches us through her verses. Here we leave you one of our favorite verses

Amósame a lingua.

Amásame na lingua

Ámame coa lingua

FÁLAMA

We consider ourselves very lucky for everything that our landscapes and our culture offer us, because there are poets and writers who try to ensure that our language does not fall into oblivion.

We also want to take this opportunity to thank all of you who are committed to staying at nuestras cabañas, that you dedicate a moment to share your experience, that you decide to celebrate your special moments in our accommodation and that you bet on Galicia.

A all of you THANKS FROM THE HEART!

DIECISIETE DE MAYO o, como decimos en gallego, “Dezasete de Maio” el día de nuestra lengua y de nuestras raíces.

Después de tener el blog en “stand by” lo retomamos para poner en valor todo lo que nuestra querida Galicia nos ofrece. Es un día para reivindicar nuestra cultura y admirar nuestro pedacito de Galicia que hoy nos da unas uvas maravillosas y nuestra carballeira en la que se encuentran nuestras adoradas cabañas.

Nos hace especial ilusión que el día de hoy se lo dediquen a una mujer, Xela Arias, porque creemos en todo lo que ella reivindica, transmite con sus palabras y nos enseña a través de sus estrofas. Aquí os dejamos una de nuestras estrofas favoritas

Amósame a lingua.

Amásame na lingua

Ámame coa lingua

FÁLAMA

Nos consideramos muy afortunadas por todo lo que nuestros paisajes y nuestra cultura nos ofrece, porque haya poetas y poetisas y escritores y escritoras que tratan de que nuestra lengua no caiga en el olvido.

También queremos aprovechar para agradecer a tod@s l@s que apostáis por alojaros en nuestras cabañas, que dedicáis un momento a compartir vuestra experiencia, que decidís celebrar vuestros momentos especiales en nuestros alojamientos y que, apostáis por Galicia.